Lots of utilities associated with the use of Livejournal (Firefox, Semagic, etc) now have automated spell checkers associated with them. Write your username in one of these programs and check the spelling to see what the suggested corrections are.
Donaithnen = Faithfulness
That's... a rather odd idea for a correction. Kinda cool though :)